詞彙 "everyone's faults are not written in their forehead" 在中文的含義
"everyone's faults are not written in their forehead" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
everyone's faults are not written in their forehead
US /ˈɛvriˌwʌnz fɔlts ɑr nɑt ˈrɪtən ɪn ðɛr ˈfɔrhɛd/
UK /ˈɛvriwʌnz fɔːlts ɑː nɒt ˈrɪtn ɪn ðeə ˈfɒrɪd/
成語
知人知面不知心, 人不可貌相
one cannot judge a person's character or hidden flaws simply by looking at their outward appearance
範例:
•
He seems like a nice man, but remember that everyone's faults are not written in their forehead.
他看起來是個好人,但記住,知人知面不知心(每個人的缺點並沒寫在額頭上)。
•
You shouldn't trust him so easily; everyone's faults are not written in their forehead.
你不該這麼輕易相信他;人心隔肚皮(每個人的缺點並沒寫在額頭上)。